Heavy-duty locking single receptacle